返回癌症新知
免費閱讀

癌症病人和家屬與照護團隊對話的小秘訣

在面對癌症治療的過程中,與醫療團隊的溝通往往決定了病人是否能真正理解自己的病情與治療方向。良好的溝通不僅能減少焦慮,也能幫助病人更有信心地參與決策。因此,在每一次回診時,如何有效與照護團隊對話,是非常重要的一環。

119次閱讀
閱讀時間3分鐘
癌症病人和家屬與照護團隊對話的小秘訣

文/編輯部


在面對癌症治療的過程中,與醫療團隊的溝通往往決定了病人是否能真正理解自己的病情與治療方向。良好的溝通不僅能減少焦慮,也能幫助病人更有信心地參與決策。因此,在每一次回診時,如何有效與照護團隊對話,是非常重要的一環。

首先,建議病人和家屬在就診時隨身攜帶筆記本,將醫師說明的重點記錄下來。如果資訊過多或講解速度太快,可以請醫師稍微放慢節奏,不需要感到不好意思。研究指出,清楚且有條理的資訊傳遞,有助於提升病人的理解與治療配合度 。透過筆記,病人也能在回家後再次整理思緒,避免遺漏重要訊息。

其次,當遇到不理解的專業名詞或治療內容時,務必主動提問。醫療人員通常可以用圖示、比喻或簡單的例子幫助說明,使複雜的醫學知識變得更容易理解。根據最新的臨床指引,鼓勵病人和家屬提問與參與,是提升醫病關係與決策品質的重要核心。

此外,也可以詢問是否能將整段對話作錄音。回診時往往資訊量龐大,錄音能幫助病人在之後反覆聆聽,確認細節。這種方式特別適合需要做重大治療決策的情境,能降低記憶偏差帶來的影響。

再者,建議帶一位親友陪同就診。研究顯示,陪同者不僅能協助記錄與理解資訊,也能在病人情緒波動時提供支持,甚至在決策過程中扮演重要角色。有時候,多一個人聆聽,能讓資訊更完整,也能在事後幫助回憶與整理。

最後,不要忘記向醫療團隊詢問聯絡方式,包括門診後有問題時應如何聯繫,以及非上班時間的緊急處理管道。持續的溝通與追蹤,是癌症照護中不可或缺的一環,也能讓病人在治療過程中感到更安心。

總結而言,良好的醫病溝通建立在主動、清楚與互信之上。透過做筆記、勇於提問、善用錄音、攜伴就診,以及掌握聯絡資訊,病人可以更有效地參與自己的治療歷程。當溝通變得順暢,不僅能提升醫療品質,也能讓病人在艱難的抗癌之路上,多一份理解與力量。

參考資料來源

  1. Gilligan T, et al. (2026). Patient–Clinician Communication: ASCO Guideline Update. Journal of Clinical Oncology.

  2. Cortese T. (2026). ASCO Releases New Patient-Clinician Communication Guidelines. Cancer Network.

  3. Hailey J. (2024). 5 tips for enhancing communication between oncology staff and patients. Oncology Practice Management.

  4. Pomey MP, et al. (2024). Integrating accompanying patients into clinical oncology teams: limiting and facilitating factors. BMC Health Services Research

  5. 台灣心理腫瘤醫學學會(2025)《癌友及家屬心理支持照護指引》

  6. 照護線上(Care Online)(2025)「精準醫療成晚期乳癌治療新轉機」